Gentoo

Для добавления русского, английского языков в том же файле прописывается

LINGUAS="en ru"

Не забываем добавить устройства ввода

INPUT_DEVICES="evdev"

Для того чтобы автоматически поставились проприетарные драйверы nvidia, в том же файле добавляем

VIDEO_CARDS="nvidia"

Для того чтобы плеер vlc проигрывал практически все возможные форматы видео и аудио (более широкий спектр форматов нежели, например, в версии под Windows) в файл /etc/portage/package.use добавляем строчку (если такого файла нет, его нужно создать).

media-video/vlc a52 aac aalib arts atmo bidi cdda cddax cdio dc1394 dirac directfb dts esd fbcon libass libcaca libsysfs libv4l2 lirc live lua matroska modplug musepack optimisememory oss pda pvr remoteosd rtsp shout skins speex stream taglib theora twolame upnp v4l v4l2 vcdinfo vcdx vlm x264 xinerama xosd

Анонимус может добавить, что использование файлов /etc/portage/package.* более трушно, а глобальные переменные (тотже USE, или ACCEPTKEYWORDS например) лучше вообще нахуй не трогать.

Вот еще один пример (целиком make.conf, во имя бобра и оптимизации) от некоего анонимуса с процессором Athlon64 (AM2), видеокартой nvidia и встроенным звуком риалтек и гномом.

CFLAGS="-O2 -march=athlon64 -msse3 -mfpmath=sse -fomit-frame-pointer -pipe"
CXXFLAGS="${CFLAGS}"
CHOST="i686-pc-linux-gnu"
USE="nautilus xulrunner gedit X xcb lyrics taglib sound
    xcomposite gnome-keyring glitz nvidia fuse opengl gd latex
    mplayer octave fastcgi cgi force-cgi-redirect ftp kvm
    php gstreamer consolekit policykit lm_sensors libnotify math
    truetype cleartype unicode aspell hunspell spell threads server
    png jpeg gif djvu pdf svg exif imagemagick gphoto2 java
    musicbrainz ipod glade reiserfs ntfs hfs openmp pch nsplugin
    aac mp3 ogg vorbis alsa acpi dbus fam hal glibc-omitfp
    gtk gtkstyle wxwidgets gnome pango cairo run-as-root httpd
    3dnow 3dnowext sse sse2 sse3 mmx mmxext rtc git subversion upnp
    ffmpeg vde mysql network applet mule qt4 custom-optimization
    -objc -gcj -objc-gc -objc++ -emerald -dso -pic -launcher -phonon
    -kde -kde3 -kde4 -berkdb -debug -arts -cups -handbook -tiff
    -qt3 -doc -ipv6 -pptd -crypt -live -dts -theora -xine -vdpau
    -encode -dv -pppd -isdnlog -reflection -gpm -modules -ssse3
    -branding -lua -gdbm -tremor -real -amrnb -amrwb -nemesi -imlib
    -faad -faac -cddb -cdio -schroedinger -speex -dirac -oss -enca -rar
    -antlr -bcel -bsf -commonslogging -commonsnet -javamail -jdepend
    -jsch -log4j -oro -resolver -x264 -samba -sqlite -64bit -wpg -wpd
    -python -perl -accessibility -openal -qt -sql -tracker -openexr 
    "
    
LINGUAS="ru en"
INPUT_DEVICES="evdev"
VIDEO_CARDS="nv vesa nvidia"
ALSA_CARDS="hda-intel"
LCD_DEVICES=""

source /usr/local/portage/layman/make.conf

Будь осторожен при использовании -mfpmath=sse, мой красноглазый друг. Некоторые синтетически тесты показывали замедление работы до 2 раз, но другие - ускорение до нескольких процентов. Поэтому надо использовать -mfpmath=sse,387.

Более другой make.conf. Проприетарная нвидия, пень 4, поддерживающий 64 бита, звук - крейтив аудижи какой-то там, гноме, самые шустрые, по ощущениям, оптимизации (О3 и О2 как-то медленнее Оs в среднем работают), оптимизация линковки, поддержка ccache, ну и еще десктопные вкусности. Да, настройки сети оптимизированы под пчелайнский модем, то есть где только можно учтена возможность ВНЕЗАПНЫХ дисконнектов и замирания пингов.

# Optimization
CFLAGS="-Os -march=nocona -fomit-frame-pointer -pipe"
CXXFLAGS="${CFLAGS}"
FFLAGS="${CFLAGS}"
LDFLAGS="-Wl,-O1,--hash-style=gnu,--sort-common,--as-needed"
CHOST="x86_64-pc-linux-gnu"

# Features
FEATURES="buildpkg ccache metadata-transfer"
CCACHE_SIZE="8G"
CCACHE_DIR="/var/cache/ccache"

MAKEOPTS="-j4"

# Mirrors
GENTOO_MIRRORS="http://mirror.yandex.ru/gentoo-distfiles/"
SYNC="rsync://rsync.europe.gentoo.org/gentoo-portage"

# Uses
USE="-berkdb -doc -ipv6 -kde -kde3 -kde4 -qt -qt3 xinerama                                                                                \
     a52 acpi alsa bash-completion branding cairo cdr consolekit custom-cxxflags custom-cflags cxx dbus djvu dmx dvdr eds encode esd exif  \
     gif gnome gnome-keyring gnutls gtk gstreamer hal inotify jpeg lcms libnotify lzma mmx mmxext mng mp3 mpeg mysql nautilus nsplugin ogg \
     opengl pango png qt3support qt4 policykit sdl sse sse2 sse3 svg startup-notification threads tiff unicode usb vorbis X xattr xcb xfs  \
     xml xulrunner"
LINGUAS="ru en"
ACCEPT_KEYWORDS="~amd64"

# Hardware
ALSA_CARDS="emu10k1"
CAMERAS=""
DVB_CARDS=""
INPUT_DEVICES="evdev"
VIDEO_CARDS="nvidia"

# Downloading
FETCHCOMMAND="/usr/bin/wget     -t 0 -T 15 -w 0 -O \${DISTDIR}/\${FILE} \${URI}"
RESUMECOMMAND="/usr/bin/wget -c -t 0 -T 15 -w 0 -O \${DISTDIR}/\${FILE} \${URI}"

PORTAGE_RSYNC_OPTS="${PORTAGE_RSYNC_OPTS} --timeout=30"
PORTAGE_RSYNC_RETRIES="100"

# Overlays
source /usr/local/portage/layman/make.conf

# Misc
PORTAGE_ECLASS_WARNING_ENABLE=0
PORTAGE_NICENESS=20
PORTAGE_FETCH_RESUME_MIN_SIZE=25K

Кушайте как^H^Hонфиг на здоровье.

Ну и совсем для красноглазых, кто решил выделить деньги не на пиво, а на персональный сервер (чтобы мама/папа/сестра моск не ебли насчет инета) (Intel Atom/два винта под прон):

CFLAGS="-Os -fomit-frame-pointer -pipe -march=core2 -mtune=pentium -mmmx -msse -msse2 -msse3 -mssse3 -mfpmath=sse"
CPPFLAGS="${CFLAGS}"
CXXFLAGS="${CFLAGS}"
LDFLAGS="-Wl,-O1,--hash-style=gnu,--sort-common,--as-needed"
ACCEPT_KEYWORDS="x86"
CHOST="i686-pc-linux-gnu"
USE="iconv -ipv6 unicode nls"
LINGUAS="en ru"
MAKEOPTS="-j3"
ALSA_CARDS=""
ALSA_PCM_PLUGINS=""
APACHE2_MODULES=""
ELIBC="glibc"
INPUT_DEVICES="evdev"
KERNEL="linux"
LCD_DEVICES="ncurses text"
USERLAND="GNU"
VIDEO_CARDS="fbdev intel vesa"

Т.к. нормальную поддержку атома обещают только в gcc 4.5, а Atom более близок к Merom, чем к Prescott, поэтому arch=core2.