В связи с началом акции по зачистке статей от мусора мы еще раз напоминаем: перед тем, как начинать редактировать статьи, крайне желательно ознакомиться с руководством по редактированию — особенно с той его частью, что касается использования тэгов ref и strike. И потом не говорите, что вас не предупреждали.
Инди
Материал из Lurkmore.
| НЕНАВИСТЬ! Данный текст содержит зашкаливающее количество НЕНАВИСТИ. Мы настоятельно рекомендуем убрать от мониторов людей, животных со слабой психикой, кормящих женщин и детей. |
| Внимание! Статья-детектор! Одним из побочных эффектов от прочтения этой статьи является так называемый butthurt. Если вы начнёте ощущать боль в нижней части спины, следует немедленно прекратить дальнейшее чтение и смириться с фактом, что вы — инди-кид. |
И это очень модно.
Это так пиздато,
Инди — эвфемизм небыдла, обозначающий любой бездарный коммерческий проект, одновременно нищий и непопулярный. Такой проект считается независимым (indie, производное от аглицкого independent). Полчища бездарных инди-проектов можно найти в кино, музыке, литературе и вообще где угодно.
Яркой инди-бездарностью может быть в том числе и человек, т. н. «инди-кид». «Инди-киды» характерны неумением одеваться, отсутствием культурного вкуса и асоциальным поведением. Впрочем, они чуют родственную душу за версту и одиночками их назвать нельзя. «Инди-вечеринка» вполне может собрать десяток зануд в одной комнате. На такой вечеринке инди-киды будут слушать инди-музыку (читай: отстой)(Анонимус негодует!), смотреть инди-фильмы (читай: занудство) и обсуждать инди-книги (не читай). Вещества никто не будет употреблять, потому что это для нариков, водку тоже, потому что это для быдла, а на вино денег нет. Впрочем, блевать потом будут все, потому что как не заблевать от такой тоски?
Инди-мальчики ходят на такие вечеринки свято веря, что им дадуд. Это забавное заблуждение, потому что инди-девочки ищут что-то, чтоб было бы повозвышеннее их собственной никчемности, а в мальчиках видят бездарностей. Увы, веществ и водки нет, так что ситуацию исправить нечем.
В итоге мальчикам не даюд, у девочек недоёб, зато общая инди-культура самоподдерживается взаимным нытьем и кагбэ независимостью.
Считается, что у любого инди-кида есть 4 мечты:
- выучить наизусть имена всех инди-музыкантов
- носить джинсы уже, чем у него/неё ноги
- переехать в Англию навсегда
- и самая глобальная жизненная: стать олигархом и при этом остаться алкашом.
Алсо, Инди (сокр. от «индивидуалка») — леди, работающая (подрабатывающая) проституцией без посредника в лице мамки или сутера. Отношение к клиенту и качество оказываемых услуг непредсказуемо как в ту, так и в другую сторону. Термин общеупотребим в тематических интернет-сообществах. Фонетическая идентичность с [indie] случайна и не навевает.
Содержание |
[править] Поклонники инди-культуры
В отечественных широтах воспитанием любителей инди-культуры занимается журнал «Афиша», сформировавший определенный стиль и собственную субкультуру. После этого нелёгкую задачу аккумуляции лузёров и малолеток от последней взял на себя сайт (он же асоциальная сеть) lookatme.ru. Признаки типичного посетителя «Пикника Афиши» примерно таковы:
- Запредельно узкие джинсы («скинни»).
- Кеды разнообразных модификаций.
- Пиджак из секонд-хэнда. Футболка с принтом. Всё как бы в стиле 70-х годов. При этом ничего о 70-х не знает по причине стойкого убеждения, что знания «это для ботанов». Про шарф или свитер принято говорить, что он куплен в Амстeрдаме (хотя на самом деле в сток-центре на соседней улице).
- Убитая спортивная сумка 80-го года с логотипом московской олимпиады (непременно) или гербом ГДР.
- Айпод, в котором играет (что бы вы думали?
ВОЛШЕБНЫЙ КРОЛИК!) ондырграундно-некоммерческий инди-рок. Чем поциэнт невозбранно кичится. - Говнозеркалка или, что ещё круче, старая пленочная камера, желательно с объективом типа fish eye. Постоянно бегает со своей говнозеркалкой и фоткает различную хуиту. После чего это выкладывается в унылый бездарный бложик.
- Очки в роговой оправе, чаще всего фирмы
Ray BanДядя Ляо™ [1]. - Запредельное ЧСВ, как следствие — снисходительно-презрительное отношение ко всем посторонним.
- «Умение» быть одновременно фотографом, дизайнером, ди-джеем, гитаристом, писателем, поэтом и режиссером (уровень всех этих скиллов запредельно низок). Свидетельствует о запредельном ОБВМ.
- Книга «контркультурного» автора в оранжевой обложке[2] Которую ничего не понимающий в литературе индифаг с умным видом читает в троллейбусе по пути в свой гуманитарный университет.
- Работает в заштатном журнальчике тиражом 100 экземпляров. Как же, DIY, льстит самолюбию.
- Считает Англию лучшей страной.
- В особо запущенных случаях создаёт свою говногруппку и играет в подвалах с аудиторией в 30 человек. Зато некоммерция. То, что все инди-группы играют абсолютно одинаковую музыку, никого не волнует.
- Имеет в убогой квартире пару тройку пластинок Киркорова/Beatles/Rolling Stones/Ramones (нужное подчеркнуть), но за неимением проигрывателя тупо понтуется наличием оных.
- ОБЯЗАТЕЛЬНО смотрит унылые фильмы малоизвестных режиссёров, хотя эти фильмы ненамного лучше, чем то, что крутят по зомбоящику. Но, естественно всем похуй.
[править] Типичные инди-киды в реальной жизни и в интернетах
Инди-кид в реальной жизни.
- Сферический инди-кид носит серые обтягивающие джинсы или штаны.
- Сферический инди-кид ОБЯЗАТЕЛЬНО носит кеды. Кеды должны быть зелеными, оранжевыми, белыми или лиловыми.
- Сферический инди-кид носит сумку-почтальонку из кожзама, на которой изображена кассета, магнитофон или фольксваген [3].
- Сферический инди-кид обожает винтаж, винтажное французское кинцо, винтажный стиль и ретро. Инди обязан посмотреть «Амели».
- Сферический инди-кид носит прямоугольные пластиковые очки — с красной или черной оправой.
- Сферический инди-кид носит волосы средней длины: чтобы уши закрывали (совсем как у няшечки Тома Йорка из Radiohead[ЩИТО?]). Обычно выкрашивает в русый, мелирует.
- Сферический инди-кид просто таки обожает кенгурухи. На кенгурухе — кассета, магнитофон или фольксваген.
- Сферический инди-кид обязан иметь зеркальный фотоаппарат, желательно винтажный. «Зенит» пленочный. На него инди-кид фоткает на черно-белую пленку стены домов, людей на фоне облаков, а также кассеты, магнитофоны или фольксвагены.
- Сферический инди-кид любит мате и бейлиз.
- Сферический инди-кид спит и видит, как бы создать группу, как Nirvana, где он будет играть на бас-гитаре Rickenbacker 4003, но как-то всё времени нет, да барабанщика не найти…
- Сферический инди-кид яростно фапает на Лондон шестидесятых (привет фильму Blow-up, который, кстати, инди тоже обожают) и на Францию.
- Сферический инди-кид спит и видит, как он рассекает пыльные просторы Москвы на мотороллере Vespa.
- Сферический инди-кид смотрит на представителей остальных субкультур как на говно, считает себя единственным и неповторимым
Инди-кид в тырнете.
- Сферический инди-кид добавляет к своему нику многоточия. Также любит использовать в нике слова типа «Cocaine», «Coca», «Ecstasy» и названия прочей наркоты, хотя сам никогда в жизни не пробовал ничего. Вконтактике любит заменять свое имя на гениальные псведонимы, которые понятны только самому инди-киду, типа Kakao Poroshok.
- Сферический инди-кид ОБЯЗАТЕЛЬНО пишет с точками в конце предложения. Любит. Разделять. Предложения. В. Самых. Неожиданных. Местах. Обожает многоточия… Ведь они… Как бы говорят о Глубокой Философии в данном посте…
- Сферический инди-кид смотрит на остальных пользователей интернета, как на говно и признает лишь кучку своих друзей — инди-кидов.
- Сферический инди-кид пишет стихи, коротенькие очерки и выкладывает сие в днявочку, и восторженные друзья-инди пишут, что текст трансцендентальный.
- Сферический инди-кид ставит на фоновую картинку какой-нибудь ретро-снимок с девушкой на велосипеде, дождиком над Парижем, кассетой, магнитофоном или фольксвагеном.
- Сферический инди-кид и есть ретро-снимок с девушкой на велосипеде, дождиком над Парижем, кассетой, магнитофоном или фольксвагеном.
Типичный пример страницы индикида ВКонтакте:
Аватарка: Черно-белый, ломо или HDR-снимок, где инди сидит в каком-нибудь фольксвагене, дрочит на Париж и пьет кофе. Если индикид страшненький, то он фотает себя сзади, в прыжке или напяливает всю экипировку хипстера и прикрывает проблемный участок лица айподом, айфоном или другой яблопродукцией. Когда и это не помогает — ставит на аватарку фотку какой-нибудь зв(п)изды или же абстрактный пейзаж в виде британского обдолбанного толчка 60-х.
Интересы: Англия, музыка, Алекс Тернер, Энди Уорхол, сюрреализм.
Любимая музыка: Kasabian, Muse, Radiohead (эти трое, однако, сильно отличаются от остальных - например тем, что пытаются развиваться и экспериментировать, а не тупо выпускают одно и то же от альбома к альбому), Arctic Monkeys, Franz Ferdinand, Kaiser Chiefs, The Kooks, The Strokes, The Maccabees, Razorlight, The Killers, The Last Shadow Puppets, Babyshambles, Klaxons, Maximo Park, We are scientists, тысячи их. В общем всё то, что составляет формат радио Максимум. Этот список можно продолжать до бесконечности. Иногда особо интеллектуальные и одухотворенные личности добавляют сюда The Stone Roses, Joy Division (ставшую, увы, символом индикидов), The Velvet Underground, Jesus and Mary Chain, Sonic Youth (на самом деле сферический хипстер срёт кирпичами от любой их песни, но как же их не упомянуть, если они, фактически, родоначальники всего этого вашего инди), New Order, etc. Впрочем, сферический индикид слышал максимум по две песни этих групп.
Любимые фильмы: На игле, Бойцовский клуб, Заводной апельсин, Кофе и Сигареты, Мертвец и прочее интеллектуальное кино.
Любимые книги: Паланег, Пелевин, Коэльо, Бегбедер. В чем родственны ТП.
Любимые цитаты: как правило высеры любимых групп либо писателей, иногда антично-средневековые изречения на латыни.
О себе: здесь пишется что-то невероятно глубокомысленное наподобие «пеку пироги с вермишелью»
Друзья: ввиду умственной недостаточности и малообразованности добавляется 30-40 человек от балды, с которыми инди ведет беседы про мероприятия, что-круто-что-некруто и прочую хрень.
[править] Места скопления инди-кидов
В России уже работает немало клубов, в которых постоянно выступают огромное количество унылых инди-групп. В Москве таких клубов чуть более чем дохуя, наиболее известен клуб на Солянке (куда их, впрочем, зачастую не пускают), а также клуб «Актовый Зал», но они это скрывают. В Северной столице с подобным явлением развитие ушло дальше: там есть клуб MOD! (уже выпилен), который даже названием говорит, что туда должны приходить инди-киды[4], а также «Цоколь». И отдельное, особое дрочиво на Loft-проект «Этажи» (этакая Петербургская™ выставочная площадка для небыдла), вне зависимости от того, что там выставляется. Плюс ко всему есть местечко "Пьяная Груша", с недавних пор облюбованное этими полудурками. На Пушкинскую-10 инди-киды предусмотрительно не ходят, боясь получить в челкатое еблище от какого-нибудь пьяного Ван-Гога.
Также существует магазин Topshop, который каждый уважающий себя инди-кид обязан посещать раз в месяц минимум, причем посещать не означает покупать, данную процедуру инди-киды проделывают для галочки, чем вырабатывают у себя на подкорке ещё одну привычку или даже невроз динамический стереотип.
[править] Что читает инди
Так как инди больше любых других субкультур любят отрицать свою принадлежность к «инди» или «хипстерам», и более того любят друг друга этим клеймить, поэтому самый низший уровень, планктон инди, читает «Афишу». Но есть одна вещь, которая для инди является неизменным мерилом вкуса. Если вы читаете Pitchfork, то вы инди и хипстер. Самый классический.
[править] На самом деле
Термин появился в конце 70-х годов на волне популярности панк-рока. Суть состояла в том, что крупные студии звукозаписи не хотели вкладывать деньги в грязных, немытых выпивох. Тогда выпивохи и сочувствующие организовали собственные нищебродские студии с блэкджеком и шлюхами и стали выпускать мизерными тиражами свои записи, чтобы тешить ЧСВ. Внезапно идея оказалась винрарной и быстро была запилена альтернативная мейджорам инди-структура со своими топами, звёздами, системой распространения, журналами и пр. Наиболее доставлявшими инди-лейблами были Mute (Depeche Mode, Laibach, Einstürzende Neubauten, Erasure, Ник Кейв и вообще много известных музыкантов), 4AD (Birthday Party, Cocteau Twins, Dead Can Dance), Factory (Joy Division, New Order, Happy Mondays), Beggars Banquet (Bauhaus, The Cult), Industrial Records (Throbbing Gristle, Genesis P. Orridge, Coil), World Serpent Distribution (Current 93, Death in June, Sol Invictus, Coil, Nurse With Wound). Алсо термин инди стал применяться и к музыке, исполняемой группами, писавшимися на инди-лейблах (хотя формально никакого стилистического единства в инди-музыке не было — одни играли панк, другие — пост-панк, ньювейв и детрок, третьи — синти-поп, четвёртые, дюже многочисленные сегодня — разновидности фолка/антифолка).[5].
В 21 веке, благодаря успеху групп с формально не принадлежащего мейджорам лейбла Domino (Franz Ferdinand, Arctic Monkeys, тысячи их), возникла эра 9000й волны пост-панка или «неопостпанка», также называемого «инди-роком». Именно тогда термин инди приобрёл тот отличный от первоначального смысл, который вкладывает в него сегодняшняя школота[6].
Аранжировки и качество мастеринга даже у крупных инди-артистов предельно убоги[7], так как музыка затачивается на прослушивание в качестве 128 кбпс mp3 на страничке группы в MySpace, либо в айподах, а для особо успешных инди-музыкантов — в iTunes. Такие записи настолько громки и нединамичны, что любые средние частоты слипаются в один неразборчивый пердящий комок. Особой доблестью инди-аранжировщиков считается воткнуть электрогитару в комбик для бас-гитары, что придает якобы «гаражный» звук, но так как на DAT пленку у инди-музыкантов нет ни денег, ни времени (которое тратится на «вписки», бухание и шоппинг), то пишется все в Macbook с дешевой аудиокартой (так как инди-музыканты даже высокого полета — сами себе продюсеры, этим страдает инди-музыка чуть менее, чем вся), который превращает что угодно в пластмассовый перегруженный эмпетри.
Инди едва ли сможет объяснить, почему запись, в которой нет верхних частот, басы убиты, а всё остальное звучит как сломанный пылесос, — винрарна и обязательна к прослушиванию. Хотя его и распирает гордость от собственной уникальности, реальность такова, что слушает он полное говно. Те же немногие записи, которые в самом деле имеют вышеописанное сочетание поганого звучания и мегавинрарности, инди не слышал, да и не станет — в самом деле, не будет же он слушать древнющий и попсовейший (по его мнению) Deep Purple «In Rock».
В большинстве случаев в инди-роке тотально отсутствует динамика: «одна песня — один ритм» считается стандартом[8]. В 99 % процентах инди-песен используется ритм на сильную долю, так называемый «four-on-the-floor», причем в него обязательно включается хай-хэт на каждую вторую и четвертую долю, что создает иллюзию «смешного диско-ритма». 1 % исключений составляют группы типа The Mars Volta[9] или Fucked Up, который впадают в другую крайность и используют самые фантастические ритмические рисунки, из-за чего ни одну их песню нельзя вспомнить даже после 9000-го прослушивания[10].
Помимо инди-рока настоящий инди должен также слушать синтипоп. Важным компонентом является аналоговый синтезатор как в 80-х. Если у вас нет аналогового синтезатора, то вы быдло, ведь согласно канону, в священных 80-х играли только на аналоговых синтезаторах (а если вспомнить историю, то цифровой Yamaha DX-7 и пресеты безжалостно завоевали весь синтипоп к 85-му), и только они дают «теплый» звук (который все равно потом пишется в Macbook) . Как и в инди-роке в синтипопе используется «смешной диско-ритм», под который танцуют «как в 80-х», 80-е, 80-е, 80-е, 80-е, 80-е. Синтипоп — типичный пример того, что «шутка повторенная дважды — смешна вдвойне», потому что вначале китчевый (пусть не очень остроумный, но допустимый в качестве одноразового эксперимента) жанр стал общим местом и заполнил почти все пространство, которое раньше занимали все остальные жанры. По информации британских ученых, к середине XXI века не останется ни одного жанра, кроме синтипопа «как в 80-х».
Когда инди-кид немного взрослеет (заканчивает школу), то к двум упомянутым жанрам он добавляет жанр lo-fi (лоу-фай, low fidelity). Наполнение песен в этом жанре не имеет никакого значения, за основу берутся песни в духе авторской или блатной музыки (иногда может подойти еще сильнее деградировавший синтипоп) и наполняются словами «хипстер» и «солянка»[11]. Таким образом продвинутые инди показывают, что они стоят на уровень выше стандартной тусовки. Эталон жанра — западные анти-фолк исполнители, и записи вроде альбома Beck «One Foot In The Grave». Величайшими исполнителями в этом жанре являются российский музыкант Padla Bear Outfit, чьи песни записаны под специально расстроенную гитару на один микрофон и Генри Пянечкин и The Kapodastrs, якобы стебущиеся над инди, хотя являющиеся им чуть менее чем полностью:
|
Мы играем инди |
В последнее время актуальны скрещивания вышеуказанных жанров, например, российская группа «Narkotiki», которая «смешная как в 80-е» и «плохо записана дома на компе». Олсо потрясающе сферическим примером всего вышеприведенного является ростовская группа Motorama[1].
[править] На самом-самом деле
Инди-киды — просто хотят выглядеть модным и следовать последним тенденциям моды во всех её областях, чаще всего им нет никакой разницы на счёт музыки которую они слушают, лишь бы была модная в узких кругах, тру-слушатель пост-панка, нью-вейва, и т. д. никогда не назовёт себя «инди-кидом» amirite? - просто ему стыдно, что он по сути дела инди-кид и есть. Впрочем есть разный пост-панка: говенный интерпол и джой дивижн не чета This Heat[[2] и Durutti Column[[3]], как и The Cure не чета XTC[[4]] и так далее.
Парадокс ситуации состоит в том, что хотя цифровая эра должна была укрепить инди-музыку как «independent», на самом деле она сыграла злую шутку. Независимость музыки перестала ассоциироваться с элитарностью. Еще недавно любая немейнстримовая запись была по-настоящему редкой — при мизерных или вообще отсутствующих тиражах (как то демо-записи или бутлеги) её приходилось переписывать с носителя на носитель (современному инди-киду сложно представить, что были времена, когда не было не только интернета, но и пишущих CD-драйвов, и это было каких-то лет пятнадцать назад), при этом теряя качество, также нужно было доставить запись из города в город (что обуславливало региональные сцены, например, midwest, западное и восточное побережье в США), чем занимались продвинутые меломаны. Соответственно, коллекционирование и прослушивание независимой музыки было уделом людей, посвящающих этому себя — нужно было дружить с тусовкой, в которой обменивались записями, тратить время и деньги на перезапись и прослушивание магнитных лент.
Сейчас в инди-культуре (если понимать под ней не скейтбордические шмотки, а понятие независимой звукозаписи) не осталось ни капли элитарности. Интернет и некачественные форматы сжатия звука уравняли инди с любой другой музыкой, они находятся друг от друга на расстоянии пары ссылок в торрент-трекере. Таким образом, если вы слушаете MGMT или Ladytron, то именно этим занимаются 95 % остальных людей «золотого миллиарда», считая себя особенными. А если вы слушаете какую-нибудь по-настоящему никому не известную группу, то с 95 % вероятности — это никому не нужные бренчатели очередного сраного пост-панка с myspace, и их неизвестность не стоит путать с непризнанностью[12]. Особым шиком у поциентов считается фаллометрия в виде количества слушателей любимой инди-группы на ласт.фм.
Что интересно — инди-культура (в худшем ее смысле) вполне абсорбировала в себя эту щекотливую ситуацию и с какого-то момента начала всячески с мазохистским усердием клеймить себя ярлыком «поп-музыка». 95 % всех инди-музыкантов утверждают, что они играют поп-музыку, что является хорошей тактикой защиты.
[править] Also
Они просто ненавидят всё русское…
[править] По теме
[править] Ссылки
- Статья в «Афише» о инди-кидах (хипстерах).
- Look At Me Критическая концентрация сферических инди-кидов минимального возраста и кругозора. Ресурс изначально предназначался для фаллометрии хипстер-нарядами.
- «Hate of the year» — статья на вышеупомянутом «ЛукЭтМи» о инди-кидах (хипстерах).
- «Bang! Bang! Indie dead!» — из ЖЖ my-bodda. Довольно метко написано.
- Всё не так плохо…
- хипстер блог
- сайт «Look At This Fucking Hipster»
- last.fm ярко демонстрирует тот факт, что сегодняшнюю инди-музыку без отваливания бабла вы хуй послушаете. На amazon, хлопцы, за свободой и независимостью!
[править] Примечания
- ↑
У таких очков даже есть специальное название — Nerd Glasses. На лицо взаимоисключающие параграфы — очки ботанов — это круто, но при этом «знания для задротов» (см. выше).Вообще это называется Wayfarer, причем сами инди пытаются чмырить носителей подобного, ибо "банальщина". При этом обычно ничего другого на них и не увидишь. - ↑ Это такой тонкий намек на серию «Альтернатива» издательства АСТ, в рамках которой печатается современная проза. Как качественная (Джефф Нун), так и не очень (Паланик).
- ↑ Или банан он пидораса Уорхола
- ↑ Какое отношение дети в смешных зеленых джинсах имеют к суровым английским моддерам — тайна, покрытая мраком. Раз или два там выступала расово махровая имо-группа SABD, но это было давно и неправда.
- ↑ Доставляет тот факт, что под тэгом инди понимается в основном только альтернатива\пост панк\и т. д. Но никак не метал, грайндкор и тому подобные жанры, хотя именно эти музыкальные стили имеют наименьшую популярность, ввиду чего гораздо реже издаются на мажорных лейблах.
- ↑ Парадокс заключается в том, что инди поголовно боятся и презирают панков, готов и пр.
- ↑ У современных «инди-рокеров». У олдфажных групп — тех же Депешей — со звуком, да и с музыкой, всё в порядке, даже на первых непопулярных альбомах. (Хотя стоит заметить, что Depeche Mode с ее лейблом Mute и его каналами дистрибьюции сложно назвать инди-группой, а в то время, когда она ей была, то просто физически не существовало дешевых способов записи и компакт-диски еще не писали на громкости уровня «ААААААААБЛЯ!!!!11».)
- ↑ данное замечание присуще чуть более, чем всем песням на этой планете.
- ↑ На самом деле The Mars Volta — это прогрессив рок, но мнение большинства очевидно, особенно учитывая, что, например, King Crimson умудрялся подавать прогрессив-рок без истерического пробега по всем тональностям (даже не соседним), термоядерной мелисмы мимо нот и отсутствия хоть какой-либо структуры песен.
- ↑ Ложь, пиздёж и провокация! Особенно имея в виду первый, третий и последний альбомы.
- ↑ Аноны, скажите, является ли «инди» группа «Комиссар» — блатные/дворовые тексты и музыка между Scooter и Pet Shop Boys? (Ответ: это попадает под категорию «so bad that it’s good» («настолько плохо, что даже хорошо») и «unintentionally funny» («непреднамеренно смешно»), а хипстры и инди любят такое, потому что это иронично и смешно. Но надо отдавать себе отчет, что это получилось случайно и слушать это позволительно потому что «Комиссар» появился в священных 80-х! То есть аналогичный современный проект (Mr. Credo какой-нибудь) слушать можт позволить себе только очень и очень богемный хипстер, прочно уверенный в непоколебимости своего статуса.)
- ↑ Сюда не укладывается большинство исполнителей амбиента, так как он нахуй никому не нужен, но тем не менее — встречаются интересные исполнители, у которых редко набирается более 100к на ласте.
 |
[ + ] Инди — это |
||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||
